”今すぐ使える ブラジルポルトガル語”　No.7

Ola!   Beleza?     みなさん元気ですか？　　レッスン 7回目となりました。みなさん色々と表現を覚えてきたでしょうか？

 

 

今日は、会話の中でよく使う言い回しや過去に私が、こんな言い方したかったなどのすごく実践的な文章を書きたいと思います。　頑張っていきましょう。　Vamos la !!

 

 

・Voce fez o que deveria fazer　（ヴォセ　フェイス　オ　ケ　デヴェリーア　ファゼール）　お前は、やるべき事をやったよ

 

・Melhor sobrar do que faltar　（メリョー　ソブラール　ドゥ　キ　ファウタール）　足りないより、余った方がいいよね

 

・Cara  vai se vingar de mim?　（カーラ　ヴァイ　スィ　ヴィンガール　ジ　ミン？）　あいつ俺に復讐すんのかあ？

 

・A gente tem que ajudar um ao outro　（ア　ジェンチ　テン　キ　アジュダール　ウン　アオ　オウトロ）　俺ら、お互いに協力し合わなきゃいけないよね

 

・Ele ta isolado? causa de covid?　（エリ　タ　イゾラード？　カウザ　ジ　コヴィッジ？）　彼、コロナが原因で隔離されてるの？

 

・Aquele parque me faz lembrar da infancia　（アケーリ　パルキ　ミ　ファース　レンブラール　ダ　インファンスィア）　あの公園って、小さい頃を思い出させるよなあ

 

 

 

という事で今日は、より実践的な言い回しをやってみました。　こういう決まった文章は、まずそのまま覚えてしまうのがコツです。

その場面で出くわしたら、ぜひ使ってみましょう！　また、第二弾としてやってみたいと思います。

 

それでは、また。　Um abraco   Tchau!!